[Nếu như tôi không là người Công giáo - If i were not a Catholic]
"Nếu như tôi không là người Công Giáo và đang tìm kiếm một Giáo hội thật sự trong thế giới hôm nay. Thì tôi sẽ tìm kiếm một Giáo hội không đồng hành hoàn toàn với thế giới này. Nói cách khác, là tôi sẽ tìm một Giáo hội mà thế giới này căm ghét.
Lí do của tôi khi làm như thế là vì rằng : Nếu Đức Kitô thật sự ngự trị trong bất kì một một Giáo hội nào đó trên thế giới này, thì chắc chắn rằng : Ngài vẫn bị căm ghét giống như khi Ngài ở trần gian bằng xương bằng thịt.
Nếu bạn muốn tìm kiếm Đức Kitô, rồi thì tìm kiếm một Giáo hội mà Giáo hội đó không đồng hành với thế giới, thì hãy tìm kiếm một Giáo hội bị căm ghét giống như Chúa Kitô bị căm ghét bởi thế gian.
- Tìm kiếm một Giáo hội bị kết án bởi đã đứng lại phía sau thời gian, giống như Chúa của chúng ta bị lên án là cao ngạo và không bao giờ học hỏi.
- Tìm kiếm một Giáo hội mà người ta phỉ nhổ vào vì địa vị thấp hèn trong xã hội, giống như họ đã phỉ nhổ vào Đức Kitô, bởi vì Người đến từ làng quê nghèo Nazareth.
- Tìm kiếm một Giáo hội bị kết án là chứa chấp ma quỉ, giống như Đức Kitô của chúng ta bị kết án là bị quỉ ám, là chúa quỉ.
- Tìm kiếm một Giáo hội mà trong những thời kì đen tối, người đời nói rằng Giáo hội đó phải bị hủy diệt nhân danh thiên Chúa giống như loài người đã đóng đinh Đức Kitô và cho rằng họ đã phục vụ Thiên Chúa.
- Tìm kiếm một Giáo hội mà thế giới này bác bỏ bởi vì Giáo hội đó tuyên bố sự không thể sai lầm, giống như quan tổng trấn Philatô bác bỏ Đức Kitô bởi ông gọi chính ông mới là Chân lí.
- Tìm kiếm một Giáo hội thừa nhận sự nhầm lẫn về những quan điểm xung khắc lẫn nhau, các tín hữu của Giáo hội yêu thương nhau giống như họ yêu mến Đức Kitô và tôn trọng tiếng gọi của chính Giáo hội cũng như tiếng gọi trên hết của Người đặt nền tảng cho Giáo hội.
Và rồi sự hồ nghi sẽ lớn dần, rằng nếu Giáo hội đó không được ưa chuộng bởi quần chúng mang tinh thần của thế tục, thì đó là vì Giáo hội không mang tính trần tục. Nếu đó là Giáo hội không mang tính trần tục thì đó là Giáo hội của một thế giới khác.
Khi Giáo hội đó thuộc về một thế giới khác, thì Giáo hội đó sẽ được yêu mến vô cùng và cũng bị căm ghét vô cùng cũng như người ta đã từng làm vậy với chính Đức Kitô. Thế nhưng, chỉ có thể là Thiêng Liêng thì mới có thể bị căm ghét vô cùng lẫn yêu thương vô tận.
Vì vậy : Giáo hội là Thiêng Liêng."
----------
Tác giả: Đấng Đáng Kính, Cố Tổng Giám mục New York Fulton J. Sheen, vị học giả Công Giáo uyên bác nhất Hoa Kỳ thế kỷ 20.
Trích, dịch từ : Radio Replies, vol.1, p. ix, Rumble and Carty.
Đài Phát Thanh Công Giáo 2SM Sydney, Úc:
http://www.radioreplies.info/vol-1-preface.php
https://www.youtube.com/watch?v=M3cp11R1AEo
Theo Make Christianity Great As Always
Post a Comment